-
1 Blue Shield
страх., амер. "Голубой щит" (американский план медицинского страхования, который покрывает расходы, связанные с оплатой услуг врачей, прежде всего при прохождении лечения в стационарных условиях (расходы, связанные с пребыванием в больнице покрываются программой "Голубой крест"); первая национальная организация, представлявшая страховые планы Голубого креста была сформирована в 1947 г. и называлась "Объединенные планы медицинского обслуживания" (Associated Medical Care Plans); в 1960 г. организация получила новое название — Ассоциация планов Голубого щита (Association of Blue Shield Plans); в 1976 г. ассоциация была переименована в Ассоциацию Голубого щита (Blue Shield Association); в 1982 г. Ассоциация Голубого щита объединилась с Ассоциацией Голубого креста (Blue Cross Association), в результате чего была создана Ассоциация Голубого креста и Голубого щита)See:
* * *
"Голубой щит": независимый некоммерческий план медицинского страхования, который покрывает медицинские расходы членов плана; госпитали посылают счета для возмещения расходов непосредственно в "Голубой щит", а не пациентам (США). -
2 Blue Cross and Blue Shield Association
Некоммерческое административное агентство, которое сотрудничает с федеральными властями в осуществлении медицинского страхования в форме предоплаты расходов на медицинское обслуживание. Основана в 1982 путем слияния ранее существовавших Ассоциации Голубого щита [Blue Shield Association] (основана в 1946) и Ассоциации Голубого креста [Blue Cross Association] (основана в 1948). В общей сложности предлагает около 75 видов страховых полисов. Штаб-квартира в г. Чикаго, шт. Иллинойс.English-Russian dictionary of regional studies > Blue Cross and Blue Shield Association
-
3 Blue Cross
страх., амер. "Голубой крест" (американский план медицинского страхования, который покрывает расходы, связанные с прохождением лечения в больнице; свою историю программа "Голубого креста" ведет с 1929 г., когда был создан план страхования здоровья, который впоследствии стал прототипом для планов "Голубого креста"; символ "Голубого креста" впервые был использован в 1934 г. в рекламе Ассоциации больничного обслуживания (Hospital Service Association), впоследствии символ стал использоваться Американской больничной ассоциацией (American Hospital Association) для обозначения различных планов страхования здоровья, удовлетворявших определенным стандартам; в 1946 г. была создана национальная организация, представлявшая страховые планы "Голубого креста", — Комиссия Голубого креста (Blue Cross Commission); в 1960 г. Комиссия голубого креста была переименована в Ассоциацию Голубого креста (Blue Cross Association); в 1982 г. Ассоциация Голубого креста объединилась с Ассоциацией Голубого щита (Blue Shield Association), в результате чего была создана Ассоциация Голубого креста и Голубого щита)See:
* * *
"Голубой крест": независимый некоммерческий план медицинского страхования, который покрывает расходы по госпитализации своих членов в определенных пределах; госпитали посылают счета для возмещения расходов непосредственно в "Голубой крест", а не пациентам (США). -
4 Blue Cross and Blue Shield Association
орг.сокр. BCBSA страх., амер. Ассоциация Голубого креста и Голубого щита* (профессиональная организация, объединяющая компании, осуществляющие страхование здоровья; создана в 1982 г. в результате слияния Ассоциации Голубого креста (Blue Cross Association) и Ассоциации Голубого щита (Blue Shield Association))See:Англо-русский экономический словарь > Blue Cross and Blue Shield Association
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский